台北基督徒康華禮拜堂雲彩團契

今天的經文是創世記5章18-24節，裡面提到以諾與主同行300年以後，就被主接去了。希伯來書提到這段時，是說「以諾因著信，被接去，不至於見死...」(來11:5)

我是按照每日靈糧英文版每天靈修，可以用另一種語言思考上帝的話，也可以保持一點英文的水平不會掉的太糟。

中文版翻譯這個"A Commitment To Walk"叫「堅持不懈」，某一個程度來說我覺得表達的不錯，不過我更覺得原文也許更能表達出一種動態的信仰歷程。

小時候我覺得以諾與神同行300年實在是一個令人羨慕的事。像我媽媽也常常會提到以前我的外公家族一些奇人異事，他們都是很愛主的，而且對主忠心。「忠心」這個詞，真的，是我覺得如果我一生中有什麼話可以留下來的，我會希望是忠心。

忠心用在中國的文化中可以舉出很多很有名的例子，關羽、岳飛等等，對主的忠心猶如一個臣僕對君王的死忠。主對我而言，是誰？我對主而言，又是誰呢？如果上主給我很多的恩典，我對祂忠誠，這是理所當然的，可是如果祂讓我飽受苦難，歷經患難呢？我是否還是對主忠心？我希望我是的。

以諾與主同行300年，這對我來說真的是一個令人羨慕的事嗎？這300年以諾無病無災無苦難嗎？我覺得也許不是，比較可能的是以諾和我們一樣，也是面對生活中許多引誘、挑戰和困難，但是，他選擇與主同行，而且是300年之久。

誰說是一條易路呢？從來沒有！但我很渴慕。正常的話我應該連100年都活不到，不過我希望我每一天都可以與主同行，即使在苦難中。